1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com дээрээс бусад хадмал орчуулгыг олоорой

2
00:00:14,200 --> 00:00:16,380
Ээж ээ, надад тусламж хэрэгтэй байна.

3
00:00:17,800 --> 00:00:19,220
I don't have any allowance left.

4
00:00:19,520 --> 00:00:21,880
Өнгөрсөн долоо хоногт би чамд өгсөн.

5
00:00:23,060 --> 00:00:24,420
Гуйя, надад жаахан юм өгөөч! Надад туслаач!

6
00:00:36,960 --> 00:00:41,300
Өө, нухацтай, энэ юу гэсэн үг вэ?

7
00:00:43,760 --> 00:00:49,160
Ээж минь маш тачаангуй учраас би анхаарлаа төвлөрүүлж чадахгүй байна.

8
00:00:49,160 --> 00:00:57,320
Хэрэв ээж намайг зүгээр л тайвшруулах юм бол би шалгалтыг давах байсан байх.

9
00:00:57,920 --> 00:00:58,920
Яг тийм...

10
00:00:58,920 --> 00:01:00,320
Мэдээж та тэгэх болно.

11
00:01:00,320 --> 00:01:01,920
Гэхдээ...

12
00:01:01,920 --> 00:01:06,320
Арай их гэж бодохгүй байна уу? Чи ээжийг минь ингэж хэлэхэд юу гэж бодсон бэ?

13
00:01:06,320 --> 00:01:09,120
Та маш тачаангуй учраас тэр шүү, ээж ээ!

14
00:01:09,440 --> 00:01:14,720
Чи үнэхээр тачаангуй, тачаангуй тул би эвэрлэхээс өөр аргагүй юм.

15
00:01:15,520 --> 00:01:19,120
Үүнийг хар.

16
00:01:20,440 --> 00:01:23,700
Та юу хийж байгаа юм бэ? Та юу хийж байна гэж бодож байна вэ?

17
00:01:24,840 --> 00:01:27,640
Чамайг хараад л их эвэршээж байлаа.

18
00:01:27,640 --> 00:01:29,040
Хөөе, түр хүлээнэ үү.

19
00:01:29,060 --> 00:01:32,400
Ээж ээ, хар даа. Чи үнэхээр тачаангуй юм.

20
00:01:32,240 --> 00:01:33,640
Үүнийг холдуул.

21
00:01:34,040 --> 00:01:34,840
Та хэтэрхий ширүүн байна.

22
00:01:35,900 --> 00:01:36,840
Хөөе.

23
00:01:37,760 --> 00:01:39,040
Битгий ийм бүдүүлэг бай.

24
00:01:40,640 --> 00:01:43,440
Хурдлаарай, түүнийгээ хая.

25
00:01:43,440 --> 00:01:44,900
Алив.

26
00:01:45,440 --> 00:01:46,640
Хурдлаарай.

27
00:01:57,200 --> 00:01:58,600
Өө тийм.

28
00:01:59,000 --> 00:02:00,200
Би ирсэн.

29
00:02:05,720 --> 00:02:10,840
Хөхөө миний дотор тавиад шалыг цэвэрлэ.

30
00:02:11,880 --> 00:02:13,280
Эсвэл өөр ...

31
00:02:16,200 --> 00:02:18,680
Одоо хий, тэнэг минь!

32
00:02:29,480 --> 00:02:35,200
Энэ нь маш хүчтэй үнэртэй. Бараг дотор муухайрч байна.

33
00:02:36,320 --> 00:02:45,320
Хэрэв би тэр зүйлийг өөрийнхөө хөхөнд хийвэл

34
00:02:46,800 --> 00:02:52,260
Би юу бодоод байгаа юм бэ?

35
00:03:04,120 --> 00:03:05,720
Би бууж өгөхгүй.

36
00:03:07,060 --> 00:03:14,160
Би чамаас үнэхээр гуйж байна, гуйя.

37
00:03:15,880 --> 00:03:17,400
Гуйя.

38
00:03:19,000 --> 00:03:25,520
Би чамайг амьдралдаа эргүүлэн авахыг үнэхээр хүсч байна.

39
00:03:25,520 --> 00:03:27,860
Ээж ээ, би нухацтай байна.

40
00:03:32,890 --> 00:03:34,410
намайг уучлаарай.

41
00:03:59,420 --> 00:04:01,880
Ээж ээ, би нурууг чинь угаая.

42
00:04:02,700 --> 00:04:05,840
Намайг бага байхад чи үргэлж надтай хамт усанд ордог байсан.

43
00:04:13,040 --> 00:04:16,440
Яг одоо эндээс яв!

44
00:04:18,820 --> 00:04:24,720
Өө үгүй ээ, тэр намайг ингэж харвал...

45
00:04:36,090 --> 00:04:37,890
Та мэднэ...

46
00:04:40,030 --> 00:04:44,670
Аан, оройн мэнд. Хэсэг хугацаа өнгөрчээ.

47
00:04:46,880 --> 00:04:47,880
Тиймээ.

48
00:05:23,960 --> 00:05:27,700
Тэр ядарсан бололтой.

49
00:05:28,340 --> 00:05:35,160
Зүгээр дээ. Тэр сүүлийн үед завгүй байгаа.

50
00:05:36,340 --> 00:05:40,960
Дараагийн амралтаа төлөвлөцгөөе. Болгоомжтой байгаарай.

51
00:05:43,680 --> 00:05:49,440
Байдал ийм л байна. Хоёулаа хөгширч байгаа болохоор гуниглах шаардлагагүй.

52
00:05:56,320 --> 00:05:56,920
Тэр хүүхэд

53
00:05:57,460 --> 00:05:59,600
надтай их адилхан.

54
00:06:00,100 --> 00:11:00,100
Демо хадмал орчуулгын төгсгөл.
SubtitleNexus.com сайтаас бүрэн хувилбарыг нь авна уу